These are Biggie’s biggest hits and deep cuts, along with songs from his influences, collaborators and peers.