Coldplay’s new release is a big daddy: sixteen songs on two different albums, collectively titled “Everyday Life.”