Artists from across the musical spectrum play major roles in ongoing protests for racial equality, including Prince, Meek Mill, Jennifer Lopez, and more