Looking for luxe, chill, eclectic music to celebrate summer? Soak up some sun with Hotel Poolside. Cocktail not included.