It's happening Sunday, so get ready with songs from the performers (including Gaga, BTS, and The Weeknd), the nominees, and more.