A Billie Eilish documentary hits Apple TV in February, but in the meantime, check out her musical journey on Billie: DNA.