Watch OneRising country music star Lauren Weintraub perform her original song "Boston" only on LiveOne