“I wanted to make an album that sounded like a Sunday afternoon,” Maggie Rogers says about her third studio album "Don't Forget Me."