From Cage the Elephant to The Black Keys to Pearl Jam and beyond, Cubby counts down the most played, hearted, and shared alternative songs of 2024.